英语 ⇄ 俄语 +

net virgin 强调
修辞格	человек, не пользующийся Интернетом (напр., Net virgins pay billions more [because they do not use the Internet]; 10m people have never been online... –Metro, Wed Oct 14, 2009 Aiduza)