|
[nɪ'gəuʃɪ'eɪʃ(ə)n] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
преодоление (затруднений); ведение переговоров; переуступка; обсуждение условий; продажа (векселя); дисконт (векселя); торг; переговоры (Negotiations ended without any settlement being reached; The dispute was settled by negotiation) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
негоциация |
| 会计 |
выплата (по чеку, векселю) |
| 信息安全 |
согласование |
| 信息技术 |
согласование (взаимодействия двух абонентов сети) |
| 军队 |
преодоление (препятствий, трудных участков) |
| 商业活动 |
выплата по векселю; выплата по чеку |
| 技术 |
вписывание (транспортного средства в участок дороги) |
| 政治 |
преодоление |
| 欧洲复兴开发银行 |
проведение переговоров (oVoD) |
| 法律 |
гражданский оборот; учёт (векселя) |
| 牙种植学 |
прохождение (of root canal; корневого канала) |
| 电子产品 |
диалог для согласования (напр. параметров устройств); результат переговоров; договор |
| 管理 |
ведение переговоров при работе над проектом (Dashout) |
| 经济 |
учёт (векселя, чека) |
| 自动化设备 |
согласование функций (напр., между управляющими устройствами машин) |
| 计算机网络 |
взаимодействие |
| 证券 |
переуступка (чека, векселя); выплата (по векселю) |
| 财政 |
продажа (векселя, чека и т.п.) |
| 银行业 |
выплата (по чеку, по векселю); передача; продажа; учёт векселя |
| 马卡罗夫 |
вписывание (в кривую); заключение (договора, контракта); соответствие |
| 鱼雷 |
переуступка (векселя, чека) |
|
|
| 一般 |
переговоры о деле |
| 信息安全 |
переговоры |
| 公证执业 |
совещание |
