英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 德语 葡萄牙语 +

negative pledge 强调
商业活动	негативное обязательство; отказ от залога
欧洲复兴开发银行	непредпочтение третьей стороны; обязательство о непредоставлении залога; обязательство одинакового покрытия кредиторов и / или инвесторов; обязательство одинакового режима для кредиторов и / или инвесторов
法律	обязательство не создавать дополнительных обременений активов (Leonid Dzhepko); оговорка об отказе от залога (Krio); оговорка о недопустимости возникновения определённых обеспечительных прав (Alexander Matytsin); негативный залог (ОксанаС.)
经济	обязательство заёмщика не принимать обязательства перед третьими лицами без согласия кредитора
证券	отрицательный залог
银行业	обязательство не обременять предмет залога вещными правами третьих лиц (skate); обязательство заёмщика не привлекать новые кредиты на условиях, более предпочтительных для новых кредиторов, чем для имеющихся
Negative Pledge
法律	отказ от создания дополнительных обременений (Nika Franchi)

negative pledge : 18 短语, 6 学科

一般	2
投资	1
欧洲复兴开发银行	9
法律	4
经济	1
里海	1