英语 ⇄ 俄语

nearline storage 强调
计算机网络	вторичное хранилище данных (Речь идёт о дисковых накопителях в составе ЛВС. Часто этот термин не переводится и остается на языке оригинала – Nearline Godzilla)