英语 ⇄ 俄语 +

near-live programming 强调
电视	программа, показанная по телевидению не позднее 24 часов с момента её записи (корявенькое определение, но хотя бы дает примерное представление, о чем идёт речь. Источник на англ fcc.gov aldrignedigen)