英语 ⇄ 俄语 +

near-linear scalability 强调
微软	масштабируемость, близкая к линейной (stachel)