英语 ⇄ 俄语 +

the name was proposed to avoid confusion with another phenomenon 强调
科学的	название ... было предложено во избежание путаницы с другим явлением ...