英语 ⇄ 俄语

nail to the barn-door 强调
一般	выставить кого-либо на поругание; пригвоздить кого-либо к позорному столбу; выставлять на поругание
谚语	пригвоздить к позорному столбу