英语 ⇄ 俄语 +

multiple-user computer 强调
信息技术	многопользовательская вычислительная машина; многоабонентская вычислительная машина
编程	многопользовательский компьютер (ssn)
计算机网络	многопользовательская ЭВМ