英语 ⇄ 俄语 +

multi-MeV accelerator 强调
纳米技术	ускоритель на энергию в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ)