|
[mʌk] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
грязь; навоз (dung, filth, rubbish etc.); навозная жижа; перегной; гумус; гнев; мерзость; отвал; вытянутая земля; отбитая порода; дрянь; помёт; кал; месиво (вязкая, глубокая грязь на почве, дороге • We moved at a slow pace, for the rain had turned the road to muck.
Abysslooker) |
| Gruzovik, 粗鲁的 |
дермо (= дерьмо); дерьмо |
| Gruzovik, 非正式的 |
гадость; пакость |
|
торфяной нанос |
| 军事术语 |
огонь зенитной артиллерии (MichaelBurov) |
| 军队, 技术 |
грунт из подземной выработки; отвал (грунта); разрушенный взрывом грунт; торфяные наносы |
| 农业 |
уборка навоза |
| 农业, 马卡罗夫 |
отвал (земля) |
| 农艺学 |
навоз (органическое удобрение) |
| 冶金 |
отбитая порода |
| 地质学 |
выработанная не убранная порода; нечистый и разложившийся торф; чёрная болотная земля; порола, богатая гумусом |
| 庸俗 |
сперма; экскременты животных; половая потенция; порнография |
| 建筑学 |
грунт, вынимаемый при земляных работах |
| 建造 |
илистый грунт; масса взорванного грунта; извлечённый грунт; ил |
| 技术 |
грунт, вынутый при земляных работах; отбитая руда |
| 技术, 过时/过时 |
порода, оторванная шпурами; материал для откатки; навозная жижа (удобрение) |
| 林业 |
сапропель |
| 水泥 |
разложившийся торф |
| 澳大利亚表达, 俚语 |
вздор; дребедень |
| 生态 |
болотный ил; торфяной ил |
| 石油/石油 |
вынутый грунт; грязь (в отстойнике для бурового раствора); отстой; порода; убирать породу (с забоя) |
| 矿业 |
неубранная порода; удобрять навозом; почва, богатая гумусом; сильно разложившийся верхний слой торфа; покрывающая порода; убирать породу (из забоя); порода, разрушенная взрывом |
| 矿业, 马卡罗夫 |
неубранная в выработке порода |
| 粗鲁的 |
дер (= дерьмо) |
| 纸牌游戏 |
карты вне игры (Andy) |
| 自然资源和野生动物保护 |
иловатый торф; торфянистый ил; аморфный торф; полноразложившийся торф; саприковый материал |
| 道路工程 |
грунт, негодный для насыпи; чёрная грязь |
| 钻孔 |
шлам |
| 食品工业 |
подготовленный для прессования пакет с плодовой массой (Alexander Oshis) |
| 马卡罗夫 |
органогенная почва; перегнойная почва; порода, богатая гумусом; чёрный болотный ил |
| 黄金开采 |
горная масса (Leonid Dzhepko) |
|
|
| 一般 |
пачкать; испачкать; унавоживать; унавозить; убирать породу; чистить; убирать навоз; грязнить; загубить (какое-либо дело); отгребать из забоя; откатывать от забоя; проваливать (какое-либо дело); унаваживать; удобрять помётом; возиться (особ. about Vadim Rouminsky); копошиться (особ. about Vadim Rouminsky) |
| 具象的 |
отделать (испачкать Супру) |
| 军队, 技术 |
убирать грунт из выработки |
| 地质学 |
отгребать; откатывать из забоя; откидывать; отламывать породу |
| 委婉的 |
обделываться (в смысле, не справляться с задачей; эвфемизм к "обсираться" Vadim Rouminsky); обгаживаться (в смысле, не справляться с задачей; эвфемизм к "обсираться" Vadim Rouminsky) |
| 技术, 过时/过时 |
откатывать после паления шпуров из забоя; откатывать вручную; гонять вагонетку |
| 澳大利亚表达, 俚语 |
оставлять беспорядок; безобразничать |
| 白话文 |
забирать; выигрывать; превосходить |
| 矿业 |
откидывать породу; грузить породу в вагонетки; грузить руду в вагонетки; отгребать породу от забоя; отгребать руду от забоя; откидывать породу от забоя; откидывать руду от забоя; убирать руду (из забоя); отгребать (руду); убирать |
| 纸牌游戏 |
сбросить карты (сбросить в закрытую проигрышные или выигрышные, но неподдержанные другими участниками раздачи карты. To discard or throw away your hand. Milford Cubicle); Сбросить свои карты (Andy) |
| 铁路术语 |
откатывать породу |
| 非正式的 |
портить; испоганить; испохабить (SirReal); испортить; обсираться (в смысле, не справляться с задачей Vadim Rouminsky) |
| 马卡罗夫 |
отламывать руду; убирать руду или породу (из забоя); убрать навоз; чистить навоз |
|
|
| 一般 |
навозный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
Multi-User Chat Kingdom (MUD) |
