英语 ⇄ 俄语 德语

much-loved 强调
一般	многими любимый (dimock); всеми любимый (dimock); многим полюбившийся (dimock); полюбившийся многим (dimock); так полюбившийся (dimock); так любимый (dimock); любимый многими (dimock); любимый всеми (dimock); столь любимый (maystay)
浮夸	любимый (remnants of the much-loved family home in which I lived for 25 years and raised two children ART Vancouver)
非正式的	популярный (некоторые примеры: a much-loved novel, a much-loved tradition, a much-loved organization и т.д. Евгений Тамарченко); любимый публикой (Евгений Тамарченко)
much loved
一般	дорогой; любимый

much-loved: 4 短语, 2 学科

一般	2
马卡罗夫	2