 |
| |||
| уборка; мытьё полов (шваброй) | |||
| полировка на наборном круге | |||
| полирование наборным кругом; полирующий наборным кругом; нанесение материала битума, асфальта швабрами; слой материала, нанесённый шваброй | |||
| полирование мягким кругом | |||
| полировка холщёвым кругом | |||
| полирование на суконном круге | |||
| полировка на суконном круге | |||
| полирование матерчатым кругом | |||
| |||
| вытирать; протирать (шваброй, тж. mop down, mop up, mop out); вытирать (слезы, пот); осушать (пот, слезы); гримасничать; мыть пол шваброй; подтирать; вытереть; чистить шваброй; приканчивать; протереть; вытереться; вытираться; подтереть (up); подтираться (up); мыть шваброй; корчить рожи; кривляться | |||
| очистить (от противника) | |||
| полировать наборным кругом; наносить шваброй (напр. битумную мастику) | |||
| наносить шваброй (напр., битумную мастику); полировать (набранный из отдельных дисков ткани или кожи) | |||
| швабрить; протирать шваброй | |||
| убивать; прикончить; убить; разделываться | |||
| mopping: 113 短语, 25 学科 |
| 一般 | 28 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 俚语 | 6 |
| 修辞格 | 2 |
| 公共设施 | 1 |
| 具象的 | 8 |
| 军事术语 | 3 |
| 军队 | 19 |
| 农业 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 林业 | 2 |
| 欧洲复兴开发银行 | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 白话文 | 2 |
| 经济 | 4 |
| 药理 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 解释性翻译 | 3 |
| 非正式的 | 6 |
| 马卡罗夫 | 14 |
| 鱼雷 | 1 |