词典论坛联络

   英语 俄语 +
Google | Forvo | +

名词 | 名词 | 短语

misalignment

['mɪsə'laɪnmənt] 名词
强调
Gruzovik невыверенность; некоаксиальность; расстроенность
一般 несовпадение с осью; нецентрированность; устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня равновесия; нарушение выравнивания (Svetozar); ненадлежащее выравнивание (Svetozar)
井控 потеря центровки
信息技术 нарушение границ; несовмещение
冶金 расцентровка
力学 смещение осей; несоосность (MichaelBurov)
国际货币基金组织 несбалансированность (валютных курсов)
媒体 перекос; нахождение элемента данных в памяти по адресу, который не кратен размеру элемента (в байтах); потеря выравнивания дорожки дискового накопителя и головки из-за износа привода головок
导航 расствор (знаков); угловая погрешность
工程 погрешность выравнивания (Svetozar)
建筑学 отклонение от оси (несоосность); несоосность (несовпадение осей)
建造 разбежка (pelipejchenko); отклонение от оси
技术 несовпадение; неточное совмещение; разрегулировка; разъюстировка; рассогласование; расстройка; смещение (выведение из совмещённого или соосного положения); разлаженность; смещение оси; отклонение от прямой; разрегулирование; отклонение от соосности (twinkie); разориентация (the spatial property of things that are not properly aligned. WN3 Alexander Demidov); нарушение центровки (Anatoli Lag)
投资 рассогласование интересов (A.Rezvov)
收音机 ошибка ориентирования (I. Havkin)
数学 неправильная установка
机器人 непрямолинейность
机械工程, 过时/过时 отклонение от прямого направления
汽车 несоосность; отклонение; непараллельность; отклонение от прямой линии; смещение
油和气 нестыковка координат строящихся трубопроводов (MichaelBurov); нестыковка в точке соединения трубопроводов (MichaelBurov); нестыковка труб (MichaelBurov)
油田 перекос (несоосность)
焊接 смещение кромок (Дефект сборки (при подготовке к сварке) Leonid Dzhepko)
电子产品 разориентация; разупорядочение; неточная синхронизация; расфазирование; расфазировка; неверная выставка направления (напр. навигационной системы); неверное выставление направления (напр. навигационной системы)
眼科 децентрация (MichaelBurov)
石油/石油 несогласование с осью
空气流体动力学 отклонение от горизонтали
管道 перекос осей
经济 устойчивое отклонение валютного курса от уровня фундаментального равновесия
编程 ошибка размещения (ssn)
美国人 рассинхрон (Jennifer Sunseri)
聚合物 нарушение регулировки; нарушение соосности; перекос (дефект производства)
自动化设备 неперпендикулярность; угловое рассогласование; неправильное относительное расположение; отклонение от заданного положения; смещение от заданного положения
航天 эксцентриситет; ошибка прицеливания; промах
航海 угловая ошибка
航空 несовпадение осей; угловая ошибка (установки курса); смещение от заданного направления; отклонение от заданного направления
装甲车 отклонение от прямой оси
计算 погрешная выверка; плохое юстирование
计量学 неправильная регулировка; отсутствие соосности
钻孔 отклонение осей; разрегулированность; рассогласованность; нарушение прямолинейности
铁路术语 расхождение; ошибка
银行业 устойчивое отклонение реального валютного курса от уровня фундаментального равновесия
阿波罗-联盟号 ошибка выравнивания осей
马卡罗夫 нарушение ориентации; неправильное расположение; несогласованность; неупорядоченное расположение; угловое прицельное расстояние
misalignment ['mɪsə'laɪnmənt] 名词
人工智能 рассинхронизация целей (one of four areas of risk (AGI) MichaelBurov)
信息技术 неправильное положение
声学 ошибочное направление
技术 нарушение центрирования
机械工程 неточность установки; снос осей
航空 эксцентрицитет
非破坏性测试 неотрегулированность (отсутствие взаимодействия между узлами и цепями); неправильность относительно расположения; отклонение (от параллельности, перпендикулярности); отклонение от оси симметрии; разболтанность; разладка; разрегулировка (нарушение взаимодействия между деталями, узлами); рассогласование осей; смещение (выведение из соосного положения); увод (от параллельности, перпендикулярности)
misalignment of indicator needle with reference to
: 1 短语, 1 学科
非破坏性测试1