英语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 僧伽罗语 克丘亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卢森堡语 印度尼西亚语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 普什图语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 老挝语 芬兰语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语 +

minimize ['mɪnɪmaɪz] 动词 强调
Игорь Миг	снизить до минимума (напр., издержки); снизить до минимального уровня; уменьшить до минимальных значений (напр., потери); предельно снизить; максимально ограничить
一般	доводить до минимума (to make as little as possible • to minimize the danger); преуменьшать (to cause to seem little or unimportant • He minimized the help he had received); преуменьшить; уменьшать; ограничить (Alexander Matytsin); иметь минимальный (Alexander Demidov); максимально снизить (Alexander Demidov); максимально снижать (Alexander Demidov); максимально сократить (Alexander Demidov); максимально сокращать (Alexander Demidov); ограничивать; сократить до минимума; сократить; сократиться; сокращаться; уменьшаться; уменьшить; уменьшиться; преуменьшаться; доводить до наименьшего; умалить; умалять
信息技术	сводить к минимуму (Coordinate with the operations team to schedule deployment during a maintenance window to minimize potential disruptions. — Согласуйте с командой непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспечения график развёртывания в период технического обслуживания, чтобы свести к минимуму возможные сбои в работе системы.); доставлять минимум
军队	ограничить второстепенные переговоры (код)
军队, 通讯	"ограничить второстепенные переговоры" (код)
商务风格	для минимизации (MichaelBurov)
库页岛	сведение до минимума
建筑学	довести до минимума
微软	свернуть (To reduce a window to a button on the taskbar by clicking the Minimize button (leftmost button on the right side of the title bar) or by pressing ALT+SPACEBAR and then pressing N)
技术	свести к минимуму
技术, 过时/过时	доводить до минимума
数学	минимизировать; предельно уменьшать; искать условие минимума; сводить до минимума; снижать до минимума
正式的	свести до минимума (The Planning Program will explore important considerations including: Minimize disruption to existing tenants through thoughtful and planned phasing and offer of first-right of refusal to those tenants for new units upon project completion. (shapeyourcity.ca) ART Vancouver)
汽车, 过时/过时	свести до минимума
矿业	сводить к минимуму
科学的	сокращать до минимума (igisheva)
空间	уменьшать до минимума
经济	сокращать
计算	свёртывать; свернуть
造船	снижать
minimized 形容词
Gruzovik	уменьшённый (= уме́ньшенный)
一般	сведённый к минимуму (VictorMashkovtsev); свёрнутый
地球物理学	минимизированный
矿业	доведённый до минимума
道路工程	слабый (нагрев и пр.)

minimized : 131 短语, 45 学科

SAP 技术。	1
一般	24
信息安全	1
信息技术	14
军队	7
分子生物学	2
力学	3
北约	1
医疗的	1
商业活动	5
商务风格	1
地质学	1
外交	2
安全系统	1
建筑学	1
微软	1
惯用语	1
技术	1
投资	1
政治	7
数学	2
材料科学	1
棋	1
水泥	1
法律	1
生态	3
生物技术	2
电信	2
电子产品	2
电脑图像	1
石油/石油	2
税收	1
空间	1
纳米技术	3
经济	2
编程	7
航天	1
航空	4
药店	1
萨哈林岛	1
计算	3
运输	1
项目管理	1
马卡罗夫	10
黑客攻击	1