|
名词  | 强调 |
|
| Gruzovik, 集体 |
гнус |
| 农业 |
галлицы (Itonididae, Cecidomyidae) |
| 库页岛 |
хирономиды (Экоцентр) |
| 昆虫学 |
дергуны (лат. Chironomidae, Tendipedidae); комары-дергуны (лат. Chironomidae, Tendipedidae); мокрецы (лат. Ceratopogonidae) |
| 昆虫学, 马卡罗夫 |
звонцы (Chironomidae); галлицы (Itonididae); дергуны (Chironomidae) |
| 矿业 |
пламенная лампа |
|
|
| 一般 |
мальки различных рыб; мошка; комар; мушка; очень маленькое существо; очень маленькая вещь; очень маленькое существо или вещь |
| Gruzovik, 方言 |
толкачик (= толкун); толкун; толкунчик (britannica.com) |
| 动物学 |
комар-дергун (Chironomidae) |
| 昆虫学 |
комар-дергун; звонец (Chironomidae); галлица (Itonididae); дергуны (Chironomidae); звонцы (Chironomidae); блефароцерида (Blepharoceridae) |
| 林业 |
галлица; галлицы (Itonididae) |
| 生态 |
мелкое двукрылое насекомое (мошки, комары, москиты) |
| 畜牧业 |
москит |
| 白话文 |
вуаль |
|
|
| Gruzovik, 方言 |
мушкара (= мошкара) |
| Gruzovik, 集体 |
мошкара |
|
|
| 昆虫学 |
звонцы (лат. Chironomidae, Tendipedidae); звонцы (Chironomidae, Tendipedidae) |
| 自然资源和野生动物保护 |
хирономиды (Chironomidae); комары (Nematocera) |
| 马卡罗夫 |
звонцы (сем. Chironomidae) |
