英语 ⇄ 俄语 +

meth head 强调
与毒品有关的俚语	наркоман на метамфетамине ("I have to step over meth heads every time I go downtown but thank God they’re clearing the beach by sunset." x.com ART Vancouver); винтовой (wiktionary.org fa158); выдвиженец (fa158); наркоман, постоянно употребляющий метамфетамин (Franka_LV)
俚语	метамфетаминщик (Abysslooker); наркоман, "сидящий" на метедрине (торговое название)
非正式的	обдолбыш (наркоман Taras)