英语 ⇄ 中文 俄语 德语 +

merit-based 强调
人力资源	на основе достижений (Ivan Pisarev); на основе заслуг (Ivan Pisarev); на основе имеющихся заслуг (Ivan Pisarev); на основе компетенций (Ivan Pisarev); на основе компетентности (Ivan Pisarev); на основе профессиональных качеств (Ivan Pisarev); на основе профпригодности (Ivan Pisarev); на основе результативности (Ivan Pisarev); основанный на достижениях (Ivan Pisarev); основанный на заслугах (Ivan Pisarev); основанный на имеющихся заслугах (Ivan Pisarev); основанный на компетенциях (Ivan Pisarev); основанный на компетентности (Ivan Pisarev); основанный профессиональных качествах (Ivan Pisarev); основанный профпригодности (Ivan Pisarev); основанный результативности (Ivan Pisarev); с учётом достижений (Ivan Pisarev); с учётом заслуг (Ivan Pisarev); с учётом имеющихся заслуг (Ivan Pisarev); с учётом компетенций (Ivan Pisarev); с учётом компетентности (Ivan Pisarev); с учётом профессиональных качеств (Ivan Pisarev); с учётом профпригодности (Ivan Pisarev); с учётом результативности (Ivan Pisarev); зависящий от достижений (Ivan Pisarev); зависящий от заслуг (Ivan Pisarev); зависящий от имеющихся заслуг (Ivan Pisarev); зависящий от компетенций (Ivan Pisarev); зависящий от компетентности (Ivan Pisarev); зависящий от профессиональных качеств (Ivan Pisarev); зависящий от профпригодности (Ivan Pisarev); зависящий от результативности (Ivan Pisarev)
政治	меритократический (New York Times Alex_Odeychuk)

merit-based : 279 短语, 6 学科

一般	81
互联网	1
人力资源	192
政治	3
教育	1
经济	1