英语 ⇄ 俄语 +

meet guidelines 强调
语言科学	соответствовать руководящим принципам (reverso.net)
马卡罗夫	выполнять указание; выполнять установку; соответствовать директивам; соответствовать указаниям; соответствовать установкам