词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

measure

['meʒə] 动词
强调
Gruzovik мерить; промеривать; смерить (pf of мерить); измерять; намерять (a certain distance or quantity); промерить (pf of промеривать)
一般 отсчитывать; выдавать по мерке; определять; соразмерять; разграничивать (обыкн. measure out); померить; отмерить; соразмерить; регулировать; урегулировать; снимать мерку с; отмеривать; отсчитывать по оси координат; потягаться (up to Andrew Goff); померяться силами (with); снимать мерку (Kris-man); мериться силами; подгонять; вымерять (out); измерить; оценивать (характер и т. п.); мерить других на свой аршин; промерить; размерять; определять размер (Stas-Soleil); отмерять (Kris-man); помериться силами; пробегать глазами; проглядывать; прочитывать; соотноситься; улаживать; вымеривать (out); вымерить (out); замеряться; мерить всех на свой аршин; намеряться; обмерить; промеряться; размеряться (также перен.); определять величину (Stas-Soleil); определять количественно (Stas-Soleil); распределять; меряться (She measured her skill in cooking against her friend's); производить количественную оценку (Stas-Soleil); давать количественную оценку (Stas-Soleil); обмериваться; обмериться; судить о; ценить; иметь столько-то в протяжении; мериться (with instr.); перемерить (all or many things); перемеривать (all or many things); промеривать; численно выражать (A.Rezvov); численно отражать (A.Rezvov); численно описывать (A.Rezvov); на заказ; по индивидуальной мерке (об одежде, обуви и т.д.); соответствовать; сравнивать (with against, besides etc.; to judge in comparison with); иметь размеры (to be a certain size • This table measures two metres by one metre)
Gruzovik, 非正式的 смерять (= смерить); мерять
互联网 собирать статистические данные (о пользовании: measure how many people use the site and how they use it sankozh)
光谱学 колориметрировать (igisheva); фотометрировать (igisheva); спектрометрировать (igisheva); спектрографировать (igisheva); спектроскопировать (igisheva)
具象的, 非正式的 перемеривать; перемерить; перемерять; перемеряться; перемериваться
军队, 过时/过时 меряться (силами)
农业 межевать
冶金 иметь размер
分析化学 анализировать (пробу количественно igisheva); исследовать (образец igisheva); определить количественное содержание (igisheva); определять количественное содержание (igisheva)
包装 калибровать; эталонировать
医疗的 дозировать
商业活动 приводить в соответствие; сравнивать; приспосабливать; сопоставить (Ната-лия)
地震学 отсчитывать по координатной оси
帆船(运动) обмерять
恰当而形象 взвешивать (He measured the weight of the apples to see how many he could carry.She measured her words carefully, fixing me with an unblinking, dark-eyed gaze as she considered what to say. Abysslooker)
技术 замерять; промерять; производить замер; обнаруживать (напр., излучение Мирослав9999); вымерять
技术, 过时/过时 иметь (столько-то); межевать пласт известной геологической формации; межевать пласты известной геологической формации
摄影 исчисляться; быть равным чему-л. в количественном отношении (The microphone body measures 8 mm in diameter)
数学 служить мерой; замерить; оценить; производить измерение; размеривать; быть делителем какого-либо числа; иметь размеры; размерить
机器人 умерить
机械工程, 过时/过时 иметь какой-либо размер
林业 обмеривать
电子产品 допускать измерение
石油/石油 измерять глубину скважины (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом); обмерять (резервуар)
经济 отмерять (что-либо; на графике A.Rezvov); отображать (на графике A.Rezvov); численно выражать (A.Rezvov); исчислять (A.Rezvov); выражать (kriemhild)
航海 считать
色谱法 хроматографировать (igisheva)
诗意的 покрывать (расстояние); покрыть; определять границы
财政 учитывать
酿酒 взвешивать
非正式的 смерить
马卡罗夫 выдерживать сравнение; измеряться; определяться; оцениваться; соизмерять; определять (характер и т.п.); помериться; измерять; обмерить (someone – кого-либо); снять с кого-либо мерку (someone); намеривать
measure against ['meʒə] 动词
Gruzovik помериться (pf of мериться)
measure out ['meʒə] 动词
Gruzovik вымеривать (impf of вымерить); вымерить (pf of вымеривать, вымерять); вымерять
measure against ['meʒə] 动词
Gruzovik мериться
measure all or a quantity of ['meʒə] 动词
Gruzovik перемеривать (impf of перемерить); перемерить (pf of перемеривать)
measure against ['meʒə] 动词
Gruzovik, 非正式的 меряться
measure a certain distance or quantity ['meʒə] 动词
Gruzovik намеривать (impf of намерить); намерить (pf of намеривать)
measuring ['meʒərɪŋ] 动词
Gruzovik обмерка (= обмер)
measured ['meʒəd] 形容词
一般 измеренный; взвешенный; обдуманный; сдержанный (о речи); неторопливый; размеренный (Her response to their criticism was calm and measured. cambridge.org); ритмичный; мерный; вычисленный по результатам измерений (ratio, etc.: measured endurance ratio = относительная выносливость, вычисленная по результатам измерений. Klimzo Alexander Demidov); фактически установленный (Alexander Demidov); осмысленный (ssn); выверенный (ssn); рассчитанный на определённый размер (ssn); принятый во внимание (Johnny Bravo); хорошо спланированный (ssn); вымеренный; ровный; одинаковый
Gruzovik, 过时/过时 размерный
商业活动 замеренный; продуманный (о речи, докладе); тщательно взвешенный (о речи, докладе)
地球物理学 зарегистрированный
地震学 размеренный
技术 измеряемый; полученный в результате измерения (Мирослав9999)
电机 снимаем (в процессе тестирования трансформатора есть "подаём-supplied" и "снимаем – ..." напряжение Vladimir_B)
研究与开发 найденный (путём исследования, эксперимента igisheva)
科学的 экспериментально найденный (igisheva); экспериментальный (о найденной величине igisheva)
经济 оценённый; учтённый
语境意义 если измерять (The highest surviving portion is 7.25 meters, measured from the bottom of the ditch in front of it. I. Havkin)
音乐 ритмический
马卡罗夫 осмотрительный; осторожный; рассчитанный; циклический
measured
: 1716 短语, 141 学科
SAP 技术。1
一般290
专利2
临床试验1
人力资源1
会计9
信息技术9
修辞格3
公证执业3
具象的5
军队26
农业1
冶金2
几何学2
分析化学1
制图16
包装4
化学2
医疗器械5
医疗的31
卫生保健1
历史的2
后勤1
商业活动44
国际货币基金组织1
地球物理学29
地质学15
地震学2
外交1
大规模杀伤性武器1
天文学3
媒体6
宗教1
实验室设备1
审计3
导弹2
导航5
广告4
库页岛20
庸俗2
建筑学5
建造41
微电子学1
微软3
心理学1
惯用语3
房地产1
技术122
摄影1
政治1
教育3
数学252
无线电学13
木材加工2
机械和机制2
机械工具1
机械工程3
树液4
核物理1
核能和聚变能1
5
欧洲复兴开发银行3
武器和枪械制造1
水文学1
水资源2
汽车7
油和气18
油田4
泌尿外科1
法律40
测谎7
测量仪器1
游泳2
煤炭1
牙科1
物理13
环境2
生产1
生态7
1
电信7
电化学2
电子产品7
电气工程3
电话2
眼科2
石油/石油39
石油和天然气技术11
矿业9
科学的14
空气流体动力学4
空间20
竞技6
管理3
纳米技术5
经济59
统计数据18
编程5
美国人1
股票交易1
肺病学1
能源系统2
能源行业38
腾吉兹1
自动化设备21
自然资源和野生动物保护6
航天9
航海20
航空21
英国(用法,不是 BrE)1
药理2
营销6
萨哈林岛4
萨哈林岛A2
衣服1
计算6
计量学7
谚语12
财政5
质量控制和标准3
软件1
过时/过时2
运动的4
运输6
造船1
道路工程1
酿酒3
里海1
钻孔9
铁路术语3
铝业1
银行业5
防空3
陈词滥调3
非正式的13
非破坏性测试1
鞋类1
音乐4
马卡罗夫124
鱼雷1
黄金开采6