英语 ⇄ 俄语 +

mean time between detectable failures 强调
油和气	среднее время наработки до отказа (MichaelBurov)
石油/石油	средняя наработка между обнаруживаемыми отказами