英语 ⇄ 俄语 +

maximum useful load on table 强调
自动化设备	наибольшая грузоподъёмность стола (станка)
运输	наибольшая грузоподъёмность стола подъёмной платформы