英语 ⇄ 俄语 +

maximum-shear theory of failure 强调
马卡罗夫	третья гипотеза прочности; третья теория прочности; гипотеза наибольших касательных напряжений