英语 ⇄ 俄语 +

matrix array system 强调
力学	решётка-матрица
自动化设备	решётка-матрица (для приёма изображения, напр., детали, видеосистемой)