英语 ⇄ 俄语 +

material-handling manipulator 强调
力学	манипулятор для перемещения материалов
机器人	загрузочно-разгрузочный манипулятор