['mɔ:stəpɪ:s] 名词

мастерское произведение; образцовое произведение

шедевр (a piece of work or art worthy (to be called the greatest achievement) of a master • He considers this picture his masterpiece); замечательное произведение искусства; венец творения (YudinMS); творение

Gruzovik, 书本/文学

творение

历史的

лучший образец (Taras); образцовое изделие (которое должен был изготовить и представить ремесленник в средневековых цехах для получения звания мастера; syn.: chef d'oeuvre Taras)

图书馆员

литературный шедевр; шедевр

幽默/诙谐

нетленка (Anglophile)

庸俗

женский лобок

摄影

шедевр ("The Kid" was another Chaplins's masterpiece.)

教育

образцово-показательная работа; квалификационная работа

自动化设备

шаблон (olias)