英语 ⇄ 乌克兰语 俄语

marry in haste and repent at leisure 强调
一般	жениться на скорую руку да на долгую муку; выйти замуж - не напасть, да как бы замужем не пропасть
惯用语	жениться на скорую руку, да на долгую муку
谚语	женишься в спешке, потом долго раскаиваешься на досуге; женишься на скорую руку да на долгую муку; выйти замуж – не напасть, да как бы замужем не пропасть; женился на скорую руку, да на долгую муку; жениться – не напасть, да как бы женившись не пропасть; скорая свадьба – долгая мука