英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 斯洛伐克语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语 +

mark down 动词 强调
Gruzovik	наносить
一般	указать на товаре сниженную цену; отмечать; понизить; понижать (курс); занижать (оценку); записывать; записать; снизить цену; занизить (оценку); уценять (Anglophile); уценивать (Anglophile); уценить (Anglophile); уцениваться; отметить (Mr. Wolf); скидка с цены
信息技术	размечать текст (MichaelBurov); разметить текст (MichaelBurov)
商业	уценка (MichaelBurov); предпродажная уценка (MichaelBurov); снижать цену (MichaelBurov); уценить товар (MichaelBurov); уценка товара (MichaelBurov); снижение цены (MichaelBurov)
商业活动	выделять; снижать; размечать
商业活动, 马卡罗夫	записывать в счёт
图书馆员	"заменить прописную строчной" (указание в корректуре)
外交	понизить (цену, курс и т.п.)
电子产品	разница между сниженной и старой ценой товара
经济	снижать (ставки)
银行业	снижение цены для стимулирования торговли
马卡罗夫	выслеживать дичь; снижать (оценку); делать памятку; занести (куда-либо); кратко зафиксировать (куда-лю); понижать (курс и т. п.); занижать оценку (в школе)
mark-down ['mɑ:kdaun]
一般	скидка с цены
商业	предпродажная уценка (MichaelBurov); уценить (MichaelBurov); уценить товар (MichaelBurov); уценка товара (MichaelBurov)
法律	разница между сниженной и старой ценой (товара); снижение цены
经济	уценка; скидка
财政	понизить цену
mark somebody/ something down
一般	снизить оценку (m_rakova)
mark someone down Chris trained them and choreographed their routines, which were clearly too imaginative and adventurous for the judges who constantly marked them down.
运动的	засуживать
mark someone down
运动的	засуживать (Chris trained them and choreographed their routines, which were clearly too imaginative and adventurous for the judges who constantly marked them down. VLZ_58)

mark down : 58 短语, 7 学科

一般	10
商业	37
法律	2
经济	3
营销	1
银行业	3
马卡罗夫	2