英语 ⇄ 丹麦语 俄语 希腊语 德语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

manual pulling 强调
矿业	ручное управление (затвором люка)