英语 ⇄ 俄语

man-machine design 强调
信息技术	автоматизированное проектирование
电子产品	проектирование в режиме взаимодействия человек – машина
质量控制和标准	проектирование с учётом человека как элемента системы "человек-машина"