|
|
一般 |
задатки; предпосылки для (Essential qualities or ingredients needed for something.‘a film with all the makings of a cinematic success' Bullfinch); задаток |
俚语 |
необходимые ингредиенты; необходимые составляющие |
庸俗 |
половая потенция (pl); сексапил (pl) |
技术 |
материал для изготовления чего-либо |
矿业 |
мелочь, получающаяся при врубе; штыб |
美国人 |
формы для выпечки (anne_knutsdotter) |
美国人, 非正式的 |
принадлежности для свёртывания сигарет (табак, бумага); табак и бумага для самокруток |
非正式的 |
заработок |
马卡罗夫 |
необходимые качества |
|
|
Gruzovik |
вырабатывание; выработка; делание; поделка; снятие (снятие копий – making of copies); создавание; сотворение; сочинение; изготовка (= изготовление) |
一般 |
работа; ремесло; необходимые качества; изготовление; переработка; процесс изготовления; производство; форма; формирование ("The Making of a World View" – название книги о Д. Трампе BrinyMarlin); становление (the making of); инвентаризация; снятие (of copies); то, что послужило для кого-л. к счастью; то, что послужило для кого-л. к обогащению; выделка; принятие (a decision); раскладка (of a fire, bed, etc.) |
Gruzovik, 非正式的 |
фабриковка |
会计 |
созидание |
信息技术 |
формирование программы рациональная компоновка программы; сборка программы с перекомпиляцией изменённых модулей; формирование программы |
制图 |
компоновка |
化学 |
разделка; разделывание |
商业活动 |
быть настроенным решительно (smth); иметь твёрдую установку (smth, на что-л.) |
外交 |
осуществление |
外交, 非正式的 |
заработок |
导航 |
создание |
建筑学 |
построение; стройка |
建造 |
рабочая операция; партия (изделий); изделие |
技术 |
операция; партия; процесс; порция |
数学 |
делая; осуществляя |
法律 |
совершение |
测谎 |
монтаж; приготовление |
消防和火控系统 |
марка; сорт |
电信 |
процедура (напр., вызов) |
电子产品 |
продукт; замыкание (контакта); подготовка; формирование; расположение |
石油/石油 |
сборка |
矿业 |
создание (чего-либо) |
经济 |
составление |
编程 |
превращение (ssn); придание (напр., динамичности ssn) |
钻孔 |
строение |
铁路术语 |
сложение |
马卡罗夫 |
количество изготовленного; количество произведённого; образование; разработка; фабрикация; вид |
|
|
Gruzovik |
данные |
|
英语 词库 |
|
|
会计, 缩写 |
M |