英语 ⇄ 中文 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

make sense of 强调
Игорь Миг	осмыслить; прояснять; найти смысл; объяснять; придавать смысл; наполнять смыслом; наполнить смыслом; увидеть смысл в; видеть смысл в; ухватить суть; понять суть; усечь; уяснить; прояснить для себя; уяснить себе; уразуметь; постигнуть; догнать; догонять; раскусить; дойти умом; доходить умом; просечь; просекать; уложить в сознании; въехать; добраться до сути; взять в толк; брать в толк; постичь; найти логическое объяснение; уложить в голове
一般	понять смысл (It can be impossible for him to make sense of what he reads.); понимать (В.И.Макаров); разобраться в (понять смысл, значение чего-либо luchik_sveta); правильно интерпретировать (Ремедиос_П); интерпретировать (Ремедиос_П); растолковать ("Do you know anyone who can make sense of these papers for me?' 'I might have just the guy." – кто может растолковать мне ART Vancouver); понимать смысл (чего-л., smth. • And I was lost for words In your arms Attempting to make sense Of my aching heart. (INXS)); осмыслять; осмысливать
商业活动	понимать (smth, for smb, что-л.); иметь смысл для (smth, for smb, кого-л.)
数学	разбираться в
马卡罗夫	понять; разобраться в

make sense of : 37 短语, 11 学科

一般	18
修辞	2
军队	1
哲学	1
商业活动	1
心理学	1
心理语言学	3
惯用语	2
赞美的	1
非正式的	3
马卡罗夫	4