英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 法语 波兰语 苏格兰盖尔语 +

make a face 强调
一般	корчить рожи (кому-либо); строить гримасы; строить рожи (кому-либо); гримасничать; сделать гримасу; скривить лицо (q3mi4); скорчить гримасу (q3mi4); скорчить рожу ("...you go out again in two hours. Better eat." Demaree finished shaking the loose sand out of his cape into a refuse shaft and made a face. "Two hours. Oh, lord." (F. Pohl)); морщиться; наморщиться; поморщиться
Gruzovik, 非正式的	сгримасничать; скривить рожу
具象的, 非正式的	скроить гримасу; скроить рожу
非正式的	скорчить мину (MichaelBurov); сделать рожу (MichaelBurov); сделать мину (MichaelBurov); сделать на лице притворное выражение (MichaelBurov); состроить рожу (MichaelBurov); сделать мордочку (MichaelBurov); состроить на лице притворное выражение (MichaelBurov); прикидываться (MichaelBurov); прикинуться (MichaelBurov); состроить гримасу (MichaelBurov); кривиться; покривиться
马卡罗夫	скривиться; сморщиться
make a face at someone 动词
马卡罗夫	строить гримасы (кому-либо)

make a face : 64 短语, 5 学科

一般	34
具象的	5
谚语	3
非正式的	14
马卡罗夫	8