英语 ⇄ 俄语 +

maintenance oracle 强调
信息技术	оракул эксплуатации (специалист, критически оценивающий удобство эксплуатации создаваемого программного изделия)