英语 ⇄ 俄语 +

maintaining a vehicle in a proper state 强调
后勤	содержание машины в исправном состоянии
maintain a vehicle in a proper state
后勤	содержать машину в исправном состоянии