英语 ⇄ 俄语 +

magnetic print-through 强调
媒体	постоянный перенос записанного сигнала с одной части магнитного носителя на другую часть того же или другого носителя, когда эти части непосредственно соприкасаются друг с другом
马卡罗夫	копирэффект