词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

love to bits

强调
一般 любить к-либо очень сильно (= to love very much Peri)
惯用语 любить до потери пульса (Yeldar Azanbayev); любить до потери сознания (Yeldar Azanbayev)
英国 очень нравиться (кому-либо; имеется в виду дружеское расположение ad_notam)
非正式的 души не чаять (в ком-либо Andrey Truhachev); до смерти любить (usually a pet • I love her to bits! She's my little cuddlebug. ART Vancouver); любить до безумия (Andrey Truhachev); любить до умопомрачения (Andrey Truhachev); обожать (speaking of a pet • I love him to bits! He's my little cuddlebug. ART Vancouver); безумно любить (Andrey Truhachev)