英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

louver ['lu:və] 名词 强调
一般	башенка на крыше для вентиляции (в средневековой архитектуре); жалюзийное отверстие; башенка с отверстиями для вентиляции на крыше средневекового здания; башенка с отверстиями для вентиляции на крыше; жалюзи (– Amer. MichaelBurov); отверстие в крыше дома для выхода дыма
军队, 技术	ставень
媒体	экранирующая решётка (экран из просвечивающих или непрозрачных элементов, расположенных так, чтобы в пределах заданного угла защитить глаза от прямого света ламп)
建筑学	башенка с вентиляционными отверстиями на крыше средневекового здания; слуховое окно
建造	жалюзийное вытяжное отверстие; оконная решётка; дефлектор; декоративная решётка; жалюзийная штора
技术	жалюзи; жалюзийное вентиляционное; направляющий аппарат (вентилятора); прорезь; ставень окна; шиберный затвор; экранирующая решётка; вентиляционная прорезь; жалюзийное окно
技术, 过时/过时	башенка в крыше дома для вентиляции; прорез в воздушном рукаве; прорез для воздуха; отверстие вытяжной трубы
木材加工	прорез; окно; ставни
水泥	жалюзийное отверстие вытяжной трубы; оконная обвязка
汽车	вентиляционная решётка; прорезь жалюзи
油和气	экранизирующая решётка; створка
热工程	воздушный регистр у горелки
电信	декоративная решётка (громкоговорителя)
电子产品	декоративная решётка громкоговорителя; защитная решётка громкоговорителя; защитная или декоративная решётка громкоговорителя; башенка на крыше для вентиляции
空间	створка охлаждения
美国人, 马卡罗夫	экранирующая решётка (для защиты глаз от прямого света)
考古学	ажурная башенка (вентилляционная или дымовая, например, на крыше готического собора)
能源行业	воздушный регистр горелки
自动化设备	заслонка типа жалюзи; створка типа жалюзи
航天	заслонка; створка (охлаждения); щелевое отверстие
航空	решётка; предкрылок
马卡罗夫	жалюзийная решётка; жалюзийный воздушный клапан; фотозатвор типа "жалюзи"

louver : 138 短语, 36 学科

一般	7
军队	4
冶金	2
冷藏	1
媒体	4
库页岛	5
建造	18
技术	22
核物理	1
核辐射	2
水泥	3
汽车	13
油和气	2
测谎	1
热工程	3
照片	1
电信	1
电子产品	6
石油加工厂	2
石油和天然气技术	1
硅酸盐行业	1
美式英语	1
考古学	1
能源行业	3
自动化设备	2
航天	1
航海	4
航空	2
莫利帕克	1
装甲车	9
运输	5
通风	3
里海	2
铁路术语	1
食品工业	1
马卡罗夫	2