 |
| |||
| тонкомпенсация (повышение уровня звука на низких и высоких частотах при слабом звуке) | |||
| |||
| звонкоголосый (= звонкоголосный); голосистый; голосный; громогласный; звонкоголосный; зычный | |||
| звонкий; сильный; пышный; блестящий; громкоголосо; громкий (making a great sound; not quiet • a loud voice; loud music); звучный; шумный; крикливый; гулкий; кричащий громко (о красках); кричащий (о красках, наряде и т. п.; showy; too bright and harsh • loud colours; a loud shirt); резкий (о критике); развязный (о манерах); голосной; громкоголосый (Sergei Aprelikov); шумливый; слишком яркий и безвкусный (He wore a loud checked jacket and a green tie kaldyr2) | |||
| садкий; хлёсткий (of sound, etc); зазвонистый | |||
| броский; имеющий сильный запах; дурного тона (о людях и вещах) | |||
| громкий; слышимый | |||
| вульгарный; яркий; бросающийся в глаза (о красках, одежде и т.п.); сильный (о запахе, привкусе) | |||
| ноский (Об инструменте, струнах и т. п. в смысле, хорошо/далеко доносящий звук. Vadim Rouminsky) | |||
| |||
| громозвучный | |||
| |||
| зычно; крикливо | |||
| сильно (пахнуть); горласто; громко | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| LoudEye Technologies | |||
|
loud : 494 短语, 67 学科 |
| Neuropathology | 1 |
| 一般 | 209 |
| 乐器 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 俚语 | 7 |
| 信息技术 | 4 |
| 修辞 | 2 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 6 |
| 包装 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 卷材 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 口头演讲 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 图书馆员 | 2 |
| 声学 | 4 |
| 天体物理学 | 1 |
| 奇幻和科幻 | 1 |
| 媒体 | 1 |
| 安全系统 | 2 |
| 工业卫生 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 心理语言学 | 1 |
| 心脏病学 | 4 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 8 |
| 技术 | 7 |
| 摄影 | 1 |
| 摩托车 | 1 |
| 收音机 | 3 |
| 政治 | 1 |
| 无线电学 | 5 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 棋 | 2 |
| 汽车 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 测量仪器 | 1 |
| 物理 | 2 |
| 电信 | 9 |
| 电子产品 | 1 |
| 空间 | 1 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 美国人 | 5 |
| 聊天和网络俚语 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 肺病学 | 1 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 航空医学 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 解释性翻译 | 3 |
| 计算 | 2 |
| 计算俚语 | 1 |
| 语法 | 1 |
| 谚语 | 16 |
| 贬 | 1 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 过时/过时 | 5 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 47 |
| 马卡罗夫 | 85 |