|
| 强调 |
|
| 一般 |
подводя итоги (Looking back on the year. Подводя итоги года. suburbian); напомним (D Cassidy) |
| Gruzovik, 非正式的 |
оглядка |
|
|
look back ['luk'bæk] | |
|
| 一般 |
оглядываться (behind, round); оглянуться; вспоминать; вспомнить (on ... – о ... чём-л., ком-л.); оглядываться на прошлое; отставать; стоять на одном месте; не идти вперёд; вспоминать прошлое; обращаться к прошлому (on, upon, to; мысленно); оглянуться на прошлое; просматривать прошлое; рассматривать прошлое; обсуждать прошлое; оборачиваться (behind, round); обернуться (I realised what I was looking at, and decided that I should not be there. I surfaced quickly and made for the pier as fast as I could. As I made my way in, I was terrified that I was being chased, but I noticed Mr Menzies' nephews playing in a boat tied to the pier, and his black labrador coming into the water to meet me, so I risked to look back and realised that I was alone. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
озираться (impf of озреться) |
| 马卡罗夫 |
жалеть о прошлом; кинуть взгляд в прошлое; раскаиваться в содеянном; оглядываться в прошлое; оглядываться назад; смотреть назад |
|
|
| 马卡罗夫 |
обращаться к прошлому (мысленно) |
