|
|
| 生态 |
отдалённый эффект |
|
|
| 一般 |
затяжной эффект (Lavrov) |
| 信息技术 |
отдалённое последействие |
| 军队 |
длительное воздействие; продолжительное воздействие |
| 医疗的 |
продолжительное действие (лекарственного средства); длительный эффект (долгосрочный, долговременный; иммунизации); длительный |
| 广告 |
долгосрочный эффект; отдалённое последствие |
| 心理学 |
длительный эффект (действие) |
| 技术 |
долговременное действие |
| 环境 |
долгосрочное воздействие (Effects which will last long after the cause has ceased; Воздействие, которое будет продолжаться дольше срока существования его причины) |
| 生态 |
отдалённые последствия (облучения) |
| 生物学 |
долговременное действие (of radiation, излучения); долговременный эффект (of radiation, излучения) |
| 石油/石油 |
долговременное влияние |
| 精神病学 |
длительный действие |
| 能源行业 |
продолжительное воздействие (напр., облучения) |
| 航天 |
длительное последействие; воздействие с длительными последствиями |
| 道路工程 |
долговременное воздействие |
| 香水 |
устойчивый эффект |
| 马卡罗夫 |
длительный эффект (напр., иммунизации); долговременный эффект (напр., иммунизации); долговременный эффект (напр., иммунизации); долгосрочный эффект (напр., иммунизации); долгосрочный эффект (напр., иммунизации); долговременный эффект |
