英语 ⇄ 中文 俄语

- 只找到单语

long run ['lɔŋrʌn] 强调
一般	долгосрочный период (A period of time in which all factors of production and costs are variable. In the long run, firms are able to adjust all costs, whereas in the short run firms are only able to influence prices through adjustments made to production levels. Additionally, whereas firms may be a monopoly in the short-term they may expect competition in the long-term. Read more: Long Run investopedia.com Alexander Demidov); дальнего прицела; более или менее длительный период времени; далёкий; дальний; рассчитанный на долгое время
商业活动	крупная партия изделий
媒体	система видеоголовок в видеомагнитофонах Panasonic (срок службы до 8000 ч)
技术	крупная партия (изделий); большой тираж; двигательный период работы; продолжительный период работы
汽车	длительный пробег; дальний пробег; дальний рейс
生物学	длинный повтор (о повторах нуклеотидов Ceratium)
电缆和电缆生产	длительная эксплуатация
石油/石油	длительная спускоподъёмная операция
管理	длительный период (Dashout)
经济	крупносерийное производство; продолжительная работа; крупная партия изделии; длительный период времени; долгосрочная перспектива
质量控制和标准	большая партия (изделий)
运动的	длинный разбег; стайерский бег (Aziz)
运输	многокилометровая дистанция
铁路术语	большой пробег; длительный рейс
long-run ['lɔŋrʌn]
一般	дальнего прицела; дальний; далёкий; рассчитанный на долгое время или на достижение конечного результата
专利	долговременный; рассчитанный на долгое время
会计	длительный; долговечный; долгосрочный
外交	рассчитанный на длительное время или на достижение конечного результата
电子产品	долгосрочный (напр. прогноз)
美国人	долгосрочный (о выплатах, обслуживании: long-run benefits Val_Ships)
自动化设备	крупносерийный (о производстве)
钻孔	длиннорейсовый

long run incremental: 2 短语, 1 学科

能源系统

2