英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 西班牙语 +

loiter ['lɔɪtə] 名词 强调
航空	патрулирование (ЛА)
loiter ['lɔɪtə] 动词
一般	слоняться без дела; мешкать (to proceed, work etc. slowly or to stand doing nothing in particular); отставать; отстать; копаться; промедлить; промешкать; прокопаться; слоняться; задерживаться; тащиться; околачиваться с неопределённой или подозрительной целью; бездельничать; медлить; плестись; околачиваться с подозрительной целью; валандаться (Anglophile); сусолить (over Anglophile); замешкаться; околачиваться с неопределённой целью; околачиваться (RusInterpret); болтаться без дела (Maria Klavdieva); болтаться без дела (Mr. Wolf); шататься; ротозейничать; тратить (время); попусту тратить время (raf)
Gruzovik, 非正式的	годить; проедаться (impf of проесться); промаячиться (= промаячить); промаячить
俚语	шляться без дела (MichaelBurov)
公证执业	шататься без дела; шататься праздно
军事术语	совершать полёт в зоне ожидания на указанной высоте (CRINKUM-CRANKUM)
军队	патрулировать (о ЛА)
军队, 航空	барражировать; ожидать противника в воздухе
空间	патрулировать
美国人	колобродить (Maggie); ошиваться (she saw Mary loitering near the cloakrooms Val_Ships); слоняться (see also колобродить Maggie)
航天	затраченный
航空	находиться в зоне ожидания
铁路术语	терять время; запаздывать
非正式的	поваландаться; проедаться; проесться; промаячиться; рассусоливать (Vadim Rouminsky); валандаться (Vadim Rouminsky); шлындать (Vadim Rouminsky); ошиваться (Vadim Rouminsky); шиться (Vadim Rouminsky); болтаться; находиться длительное время в районе предполагаемой цели (шутл. MichaelBurov)

loiter : 74 短语, 9 学科

一般	12
俚语	1
军队	10
方言	2
气垫船	1
空间	7
航空	11
非正式的	24
马卡罗夫	6