英语 ⇄ 俄语 +

loading on crew request 强调
空间	загрузка по команде экипажа (памяти БЦВМ); загрузка по требованию экипажа (памяти БЦВМ)
航天	загрузка памяти БЦВМ по команде экипажа; загрузка памяти БЦВМ по требованию экипажа