英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

load-line 强调
建造	уровень загрузки
法律	грузовая ватерлиния
航海, 过时/过时	грузовая линия
load line ['ləudlaɪn]
一般	уровень загрузки
Gruzovik, 航海	грузовая ватерлиния (of amphibian, ship)
公证执业	линия максимальной погрузки; грузовой канат
军队, 技术	направление равнодействующей нагрузок
商业活动	грузовая марка (waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded Found on = Plimsoll line. OALD webdictionary.co.uk Alexander Demidov); линия нагрузки
建造	равнодействующая нескольких нагрузок; несущий канат; подъёмный трос
技术	грузовая линия; грузовая ватерлиния
无线电学, 过时/过时	нагрузочная линия (прямая — в анодных характеристиках ламп; для определ. искажений)
水泥	линия действия равнодействующей нескольких нагрузок
法律	ватерлиния
海商法和海洋法	грузовая марка
物理	несущая линия
电子产品	нагрузочная прямая; прямая нагрузки; прямая нагрузочного сопротивления; нагрузочная линия
石油和天然气技术	магистральная линия
矿业	подъёмный канат
计算	нагрузочная кривая
运输	линия действия равнодействующей от нескольких нагрузок
马卡罗夫	кривая зависимости нагрузочного напряжения от тока нагрузки; характеристика нагрузки

load-line : 149 短语, 35 学科

一般	1
俚语	1
保险	11
信息技术	1
养鱼（养鱼）	3
军队	4
冶金	2
冷藏	2
商业	1
商业活动	2
媒体	2
库页岛	1
建造	12
技术	25
摩擦学	2
油和气	1
油田	1
法律	1
海商法和海洋法	2
电信	2
电子产品	11
电气工程	3
电视	1
石油/石油	2
石油和天然气技术	2
空间	1
能源系统	2
能源行业	3
航天	2
航海	22
航空	1
通讯	1
造船	13
道路工程	3
马卡罗夫	5