英语 ⇄ 俄语 +

load to the beams 强调
一般	нагрузить до крайности
Игорь Миг, 非正式的	забить под завязку (Похлеще собянинских очередей: Самолёты и поезда забивают под завязку //2020); загружать под завязку (Похлеще собянинских очередей: Самолёты и поезда забивают под завязку //2020); забивать под завязку (Похлеще собянинских очередей: Самолёты и поезда забивают под завязку //2020); перегружать (транспорт, напр.)
马卡罗夫	нагрузить до предела