英语 ⇄ 俄语 +

liveless 形容词 强调
具象的	бессильный; немощный
过时/过时	безжизненный; бездыханный; мёртвый; бездушный