英语 ⇄ 俄语 +

linearly data density 强调
媒体	продольная плотность записи
技术	продольная плотность записи (на магнитном носителе)