英语 ⇄ 俄语

line is looped 强调
媒体	линия включена шлейфом (ответ на просьбу дать «шлейф» при испытании)
通讯	линия включена шлейфом (ответ на просьбу дать "шлейф" при испытании)