英语 ⇄ 俄语 +

like looking for a needle in a haystack 强调
一般	как искать иголку в стоге сена (Дмитрий_Р)
谚语	ищи ветра в поле